Publications Catherine Régis

Books

• Prud'homme, B., Régis, C., Farnadi, G., Dreier, V., Rubel, S., & d'Oultremont, C. (Eds.). (2023). Missing Links in AI Governance. UNESCO Publishing. PDFHTML
• Denis, J-L., Régis, C. et Weinstock, D. (dir.). (2021) Pandemic Societies. McGill-Queens Press.
• Denis, J.-L., Germain, S., Regis, C., & Veronesi, G. (2022). Medical Doctors in Health Reforms: A Comparative Study of England and Canada. Policy Press.
• Khoury, L., Kouri, R. et Régis C. (dir). (2020). Health Law at the Frontier. Éditions Yvon Blais/Thomsom Reuters.
• Gautrais, V., LARGENTE, L. et Régis, C. (dir). (2018). Mélanges Molinari. Éditions Thémis.
• Catherine RÉGIS (dir.), Lara KHOURY et Robert P. KOURI, « Les grands conflits en droit de la santé (Major conflicts in health law) », Première édition des Rencontres en droit de la santé, Cowansville, Éditions Yvons Blais/Thomson Reuters, 2016
• Jean-François ROBERGE (avec la collaboration de Axel-Luc HOUNTOHOTEGBÈ, Catherine RÉGIS et Jean-Paul ROBERGE), « La justice participative : Changer le milieu juridique par une culture intégrative de règlement des différends (Participatory justice: changing the legal environment through an integrative culture of dispute settlements) », Cowansville, Éditions Yvon Blais, 2011
• « Les grands défis en droit et politiques de la santé/ The Grand Challenges in Health Law and Policy », sous la direction de Robert KOURI et Catherine RÉGIS, Cowansville, Éditions Yvon Blais, 2010

Book chapters

• Langlois, L. et Régis, C. (2021).  Role of ethical charters in building international AI framework. Dans B. Braunschweig et M. Ghallab (dir.), Reflections on AI for Humanity (p. 150-170). Springer.
• Catherine Régis et al. (2021). A stress test for the World Health Organization (WHO) in a pandemic world: what can we hope for the future?. Dans J.-L. Denis, C. Régis et D. WEINSTOCK (dir.), Pandemic Societies, McGill-Queens. (Publication prévue en septembre 2021)
• Flood, C. et Régis, C. AI and Health Law. Dans T. Scassa et F. Martin-Bariteau (dir.), Artificial Intelligence and the Law in Canada, (p. 205-227).  
• Lara KHOURY et Catherine RÉGIS, «Quebec's Contributions to Health Law and Policy Debates in Canada», sous la direction de Joanna ERDMAN, Vanessa GRUBEN et Erin NELSON, Canadian Health Law and Policy, 5e éd., Toronto, Lexis Nexis, 2017, p. 95-132.
• Marco LAVERDIÈRE et Catherine RÉGIS, « Comprendre les conflits interdisciplinaires pour mieux y faire face : un défi pour le système professionnel québécois (Understanding interdisciplinary conflicts to deal with them better: a challenge for the Quebec professional system) », dans Les grands conflits en droits de la santé, sous la dir. de Catherine Régis, Lara Khoury et Robert Kouri, Éditions Yvon Blais,  2016, p. 193 - 233
• Catherine RÉGIS, « Le partenariat préventif (Le Partnering) (The prevention partnership (partnering)) » dans Régler autrement les différends, sous la dir. de Pierre-Claude Lafond, Lexis Nexis, 2015, p. 139-161
• Anne LAUDE et Catherine RÉGIS, « La médiation dans le secteur de la santé : regards croisés France-Québec (Mediation in the healthcare sector:  comparing and contrasting views in France and Quebec) », dans Manuel interdisciplinaire des modes amiables de résolution des conflits / Interdisciplinary Handbook of Dispute Resolution, Paola Checci Dimeglio et Béatrice Brenneur (dir.), Larcier, 2015, p. 859-894
• Catherine RÉGIS, « L’approche psychologique du droit : vers une meilleure compréhension des processus décisionnels », dans Georges Azzaria (dir.), Actes de la 2^e Journée d'étude sur la méthodologie et l'épistémologie juridiques, Cowansville, Yvon Blais, 2013, p. 301-322.
• Catherine RÉGIS et A.-M. SAVARD, « L’accès aux soins et aux médicaments - rapport québécois (Access to care and drugs– Quebec report) », dans Association Henri Capitant, Le droit de la santé, aspects nouveaux, Journées Suisses, Bruylant/LB2V, Bruxelles, 2012, p. 405-423
• Catherine RÉGIS, « Allocation des ressources en santé au Canada et imputabilité - il y a loin de la coupe aux lèvres (Allocation of healthcare resources in Canada and accountability– a long way to go yet) » dans Le droit à l’épreuve des changements de paradigmes, Montpellier, Presses de l’Université de Montpellier, 2007, p. 235

Research reports

• Koseki, S., Jameson, S., Farnadi, G., Rolnick, D., Régis, C. & Denis, J.-L. (2022). AI & Cities: Risks, Applications and Governance. UN-Habitat. https://unhabitat.org/ai-cities-risks-applications-and-governance   PDFHTML
• Laverdière, M. et Régis, C. (2023). Soutenir l’encadrement des pratiques professionnelles en matière d’intelligence artificielle dans le secteur de la santé et des relations humaines. https://www.declarationmontreal-iaresponsable.com/code-deontologie-sante-ia HTML
• Aude Molusky et al., "Veille sur les outils numériques en santé en contexte de COVID-19" (2020), OBVIA, 
• Amel GHOZIA, Anne LAUDE et Catherine RÉGIS, « Le Régime de traitement des plaintes des usagers dans les établissements de santé : approche comparée France-Québec », projet subventionné par le Ministère des relations internationales et de la Francophonie du Québec ainsi que ministère des Affaires étrangères et du Développement international de la République française, février 2018.  
• Marc-Antoine EDGER et Catherine RÉGIS, « Regard sur les modes de rémunération des médecins: étude du cadre normatif (A look at physician remuneration modes: a study of the normative framework) », rapport de recherche, dans le cadre du projet de recherche subventionné par le Fonds de recherche - Société et culture: Rémunération médicale et gouvernance clinique performante: une analyse comparative, juin 2015
• Sarah-Maude MASSICOTTE et Catherine RÉGIS (avec la collaboration de Suzanne PHILIPS-NOOTENS et Pierre RICHARD), « La notion d’indépendance dans l’exercice des fonctions de commissaire aux plaintes et à la qualité des services (The notion of independence in performing the duties of a complaints commissioner and regarding quality of services) », septembre 2010 (travaux subventionnés par le ministère de la Santé et des Services sociaux)
• Louise LALONDE et Catherine RÉGIS, « Réflexion et questionnements dans une visée prospective de recherche sur la pratique des médiateurs parlementaires au sein de la francophonie (Reflections and questions with a research target perspective regarding the practice of parliamentary ombudsmen in the French-speaking world)  », rapport présenté à l’Association des ombudsmans et des médiateurs de la Francophonie, septembre 2010

Blog posts

• Vincent GAUTRAIS, Catherine RÉGIS et Antoine GUILMAIN, « Pour tout soigner, cliquer ici ! Les technologies sont-elles synonymes de meilleurs services de santé ? (To cure everything, click here! is technology synomynous with optimum healthcare services?) », (2015)
• Marco LAVERDIÈRE et Catherine RÉGIS, « La Commission Robillard et l'amélioration de l'accessibilité des soins de santé : Le Québec prêt pour l'interdisciplinarité ? (The Robillard Commission and improving health service accessibility: is Quebec ready for interdisciplinarity?) »
• Antoine GUILMAIN et Catherine RÉGIS, « La « gamification » dans le domaine de la santé : Le jeu peut-il être pris au sérieux ? (Healthcare gaming: can games be taken seriously?) », (2015)
• Catherine RÉGIS, Vincent GAUTRAIS et Antoine GUILMAIN, « Penser le nécessaire « virage technologique » du système de santé (Designing the necessary technological shift in the healthcare system) », (2015)

Other publications

• Catherine RÉGIS, « Entretien avec le Dr Philippe Couillard (Interview with Dr Philippe Couillard) » Premières en affaires, 2 (Hiver 2008-2009) 20
• Catherine RÉGIS, « Résumé de l’affaire « Association pour l’accès à l’avortement c. Procureur général du Québec » (Summarizing the case of Association pour l’accès à l’avortement v. Procureur général du Québec » (2006 QCCS 4694), diffusé au sein du réseau Internet du International Programme on Reproductive and Sexual Health Law ainsi que sur le site Internet du Women’s Human Rights Resources (WHRR) de l’Université de Toronto, octobre 2006         

Articles

• Girard MA, Régis C, Denis JL. Interprofessional collaboration and health policy: results from a Quebec mixed method legal research. J Interprof Care. 2022 Jan-Feb;36(1):44-51. doi: 10.1080/13561820.2021.1891030. Epub 2021 May 6. PMID: 33955801.  
• Jean-Noël NIKIEMA et al., «Assessing the Quality of Direct-to-Consumer Teleconsultation Services in Canada» (2022) Stud. Health Technol. Inform (May) 935.  
•   Pomey, M-P, Paquette, J, Iliescu-Nelea, M, et al. Accompanying patients in clinical oncology teams: reported activities and perceived effects. Health Expect. 2023; 1- 11. doi:10.1111/hex.13710 DOI  doi:10.1111/hex.13710PDF
• Régis, C. & Gaumond, E. (2023, January). Assessing the Impacts of AI on Human Rights. National Magazine.  HTML
• Laverdière, M. et Régis, C. (2022, 2 novembre). Intelligence artificielle : comment encadrer la pratique des professionnels en santé ? Options politiques. https://policyoptions.irpp.org/fr/magazines/november-2022/intelligence-artificielle-comment-encadrer-la-pratique-des-professionnels-en-sante/ HTML
• Noel Nikiema, J., Stringer, E., Moreault, M. P., Pana, P., Laverdiere, M., Régis, C., Denis, J. L., Godard, B., Breton, M., Paré, G., Shachak, A., Lai, C., Borycki, E. M., Kushniruk, A. W., & Motulsky, A. (2022). Assessing the Quality of Direct-to-Consumer Teleconsultation Services in Canada. Studies in health technology and informatics, 294, 935–936. https://doi.org/10.3233/SHTI220628   HTML
• Osmanlliu, E., Paquette J., Rodriguez Duarte MA., Bédard S., de Marcellis-Warin N., Zhegu M., Régis C., Bouthillier M-E., Grenier A-D., Lewis P. & Pomey M-P. Public (2022). Perspectives on Exposure Notification Apps: A Patient and Citizen Co-Designed Study. Journal of Personalized Medecine. 12(5):729. https://doi.org/10.3390/jpm120507299 HTML
• Boutrouille, L., Régis, C. et Pomey, M-P. « Enjeux juridiques du rôle émergent des patients accompagnateurs au sein des équipes de soins ». Revue juridique Thémis, 55(47), 48 à 101. https://ssl.editionsthemis.com/uploaded/revue/article/4580_02-Boutrouille.pdf HTML
• J.-L. Denis et Catherine Régis, "L’OMS survivra-t-elle à la pandémie… et aux attaques de Trump ?" (2020) La Conversation. HTML
• J.-L. Denis, J.-F. Gaudreault-DesBiens et Catherine Régis, "Réfléchir à l’après-crise en politique et en santé" (2020) Options politiques. HTML
• J.-L. Denis, J.-F. Gaudreault-DesBiens et Catherine Régis, "Gouverner dans l’ombre de l’État de droit en temps de pandémie" (2020) Options politiques.   HTML
• Laure Baglinière, Catherine Régis, "État des lieux de la législation relative à la médiation en matière de santé au Québec", dans La lettre des Médiations n°8, édition spéciale : "Médiation dans le domaine de la santé", décembre 2019, p.26-32 PDF
• Louise Bernier et Catherine Régis, «Moving Forward with Advance Directives? Lessons to Draw from the Current Advance Medical Directives Regime in Québec», IRPP Policy Insigh, 2018 (sous presse).
• Catherine RÉGIS, «Integrating Emerging Technologies in Health Care: The Importance of Conflict Prevention Mechanism», (2018) 7(1) Revue d’arbitrage et de mediation/Journal of Arbitration and Mediation, 1-26p. PDF
• Catherine RÉGIS et Florian KASTLER, « Vers une meilleure compréhension de l’impact de l’action normative de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) à l’intérieur des frontières des pays : une étude Canada-France », dans Health Law at the Frontier, sous la direction de Lara KHOURY, Catherine RÉGIS et Robert KOURI, Yvon Blais/Thomson Reuters, 2018, p.373-404
• Audrey FERRON PARAYRE, Catherine RÉGIS et France LÉGARÉ, «Informed consent from the legal, medical and patient perspectives: the need for mutual comprehension» (2017) 22 Lex Electronica p.2-12. PDF
• Marie-Andrée GIRARD et Catherine RÉGIS, «La disparité des soins néonatals: le cas du Nunavik», Options Politiques, 5 janvier 2017.
• Catherine RÉGIS «Quelques enjeux de droit et politiques de la santé», Stories for Humanity, no2 Automne/Hiver 2016, p.231-232.
• Catherine RÉGIS, «L'avenir de la résolution des conflits dans le contexte de l'adoption de nouvelles technologies dans le domaine de la santé (The future of conflict resolution in the context of the adoption of new healthcare technologies) », (2016) 3 Ottawa Law Review, disponible sur SSRN: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2754787
• Catherine RÉGIS et Laurence LARGENTÉ, « Les registres de déclaration obligatoire des liens d’intérêt en matière pharmaceutique en France et au Québec (Mandatory declaration records of links of interest concerning pharmaceuticals in France and Quebec)», 2 (2016) Revue de droit sanitaire et social, 285-295.
• Catherine RÉGIS, « The Accountability Challenge in Health Care: The Contribution of a Health Ombudsman », Revue d’arbitrage et de mediation\Journal of Arbitration and Mediation, juillet 2014
• Catherine RÉGIS, Tracey EPPS et Louise BERNIER, « Implementing Medical Travel in the Canadian Health Care System: Considerations for Policy Makers », (2013) 20 Health L. J. 73
• Catherine RÉGIS, « L’approche psychologique du droit : vers une meilleure compréhension des processus décisionnels (The psychological approach to law: toward a better understanding of decision-making processes) », dans Actes de la Journée d'étude sur la méthodologie et l'épistémologie juridiques, sous la direction de Georges Azzaria, Cowansville (Qc), Éditions Yvon Blais, 2013, 301
• Catherine RÉGIS et Jean-François ROBERGE, « Repenser le régime de plaintes dans le système de santé au Québec à la lumière d'une philosophie de médiation (Rethinking the complaints procedure of the Quebec healthcare system in light of a philosophy of mediation) », (2013) Hors-série 50e numéro, Revue Droit & Santé, 215, 215-237
• Catherine RÉGIS, « Santé et Constitution : l’exemple canadien et québécois (Health and the constitution: the examples of Canada and Quebec)  », (2013) Hors-série, Revue de droit sanitaire et social 105
• Robert KOURI et Catherine RÉGIS, « La limite de l’accès aux soins telle que posée par l’article 13 de la Loi sur les services de santé et les services sociaux : véritable exutoire ou simple mise en garde? ( Limits to access to care as posed by section 13 of the Act Respecting Health Services and Social Services: a true escape or a simple warning?) » (2013) 72 R. du B. 177
• Catherine RÉGIS et Jean POITRAS, « Healthcare Mediation and the Need for Apologies », (2010) 18 Health L. J. 31
• Catherine RÉGIS et A.-M. SAVARD, « L’accès aux soins et aux médicaments au Québec : entre l’idéal et la réalité (access to care and to drugs in Quebec: between the ideal and the reality)  », (2009-2010) 40 R.D.U.S., 269, 269-303 (n˚1-2)
• Catherine RÉGIS, « La valeur de l’imputabilité dans l’allocation des ressources au Canada : une perspective de politiques publiques (The value of accountability in resource allocation in Canada: a public policy perspective) », (2008) 2 MJLH 47 PDF
• Catherine RÉGIS, «Direct-to-Consumer Advertising for Prescription Drugs in Canada: Beyond Good or Evil», (2005) 14:2 Health L. Rev. 28 (Les revues Lab Business et Bio Business ont aussi reproduit cet article en 2006)
• Catherine RÉGIS, « Enhancing Patient's Confidence in Access to Health Care: The Ontario or Québec Way? », (2004) 12 Health L.J. 243
• Catherine RÉGIS, « Physicians Gaming the System: Modern-Day Robin Hood? », (2004) 13:1 Health L. Rev. 19
• Catherine RÉGIS et Jean POITRAS, « Aspects psychologiques et juridiques des excuses en médiation médicale (Psychological and legal aspects of apologies in medical mediation) », (2003) 1:3 R.P.R.D. 51
• Catherine RÉGIS, « La xénotransplantation : au cœur d’un dilemme (Xenotransplantation: at the heart of a dilemma) », (2003-2004) 34 R.D.U.S. 345  PDF
• Catherine RÉGIS, « La marijuana à des fins thérapeutiques : calumet de la paix? (Medical marijuana: a peace pipe?) (», (2002) Justice-Santé 27
• Catherine RÉGIS, « Xénotransplantation: le nouveau visage des donneurs d’organes (Xenotransplantation: the new face of organ donors) », (2001) Justice-Santé